RedazioneDopo il trionfo del romanzo The Turnglass – La clessidra di cristallo, Gareth Rubin torna a incantare i lettori con il suo nuovo capolavoro, Sinister – La città delle ombre. Pubblicato da Longanesi e tradotto magistralmente da Giuseppe Maugeri, questo romanzo rappresenta un’affascinante incursione nel mondo di Sherlock Holmes e del suo arcinemico, il Professor Moriarty, rivisitati con una freschezza che rinnova il mito senza tradirne l’essenza.
Rubin, laureato in Letteratura Inglese al prestigioso St. Andrews College, non è nuovo a sfide letterarie di questo calibro. Con Sinister, ha intrapreso un percorso audace che celebra la tradizione letteraria di Arthur Conan Doyle, ma lo arricchisce con un tocco di modernità e innovazione. La sua scrittura non solo riporta in vita i due personaggi iconici, ma lo fa con una tale eleganza e perizia che risulta quasi impossibile non rimanere affascinati dal risultato.
Ambientato nella Londra del 1903, il romanzo dipinge un affresco vivace e inquietante di un’epoca turbolenta. I caffè, le case di piacere, i locali di scommesse e i salotti letterari sono il palcoscenico di un fermento oscuro che pervade la società londinese. I sintomi di questo fermento sono evidenti, ma il quadro generale resta avvolto nel mistero. In questo scenario di inquietudine e suspence, Rubin riesce a tessere una trama complessa e avvincente.
Nel cuore del romanzo si trovano due delle figure più affascinanti della letteratura detective: Sherlock Holmes, il più geniale investigatore vivente, e il suo avversario, il Professor Moriarty. Holmes, con la sua mente acuta e il suo spirito indomito, è chiamato a fronteggiare una minaccia che potrebbe compromettere gli equilibri politici internazionali. Moriarty, dal canto suo, si dimostra il maestro della manipolazione e del ricatto, un avversario formidabile capace di sfidare le capacità di Holmes fino ai loro limiti.
Gareth Rubin, con la sua abilità di narratore, ricrea la lingua e lo stile dell’epoca di Doyle, rispettando fedelmente le sfumature linguistiche e le atmosfere tipiche dei racconti del celebre autore. Ma Sinister – La città delle ombre non è solo un tributo al passato; è anche un raffinato gioco di specchi che esplora le ombre e le luci di Londra con una nuova prospettiva. Rubin riesce a mescolare il classicismo con la modernità in un balletto letterario che rende il romanzo un’esperienza unica e coinvolgente.Il romanzo, approvato dalla Conan Doyle Estate, si presenta come un’ulteriore prova della capacità di Rubin di navigare tra le tradizioni letterarie e le sue originali visioni artistiche. Con questo nuovo lavoro, l’autore non solo rende omaggio ai grandi classici della letteratura detective, ma li reinventa con una freschezza e una vivacità che conquistano il lettore sin dalle prime pagine.
In Sinister, la città di Londra diventa un personaggio a sé stante, una metropoli immersa in un’oscurità inquietante, dove ogni angolo nasconde segreti e pericoli. Rubin riesce a catturare l’essenza di questa città, rendendola protagonista di una trama che esplora i meandri più oscuri della società e della psiche umana. Il risultato finale è un romanzo che non solo rispetta la tradizione di Sherlock Holmes e del Professor Moriarty, ma la arricchisce con una narrazione appassionata e dettagliata. Sinister – La città delle ombre è un must-read per tutti gli amanti del genere e per chiunque sia affascinato dalla magia di Londra e dalla mente geniale di Sherlock Holmes. Con questo libro, Gareth Rubin non delude le aspettative, offrendo una lettura avvincente e indimenticabile.
Gianluca Falletta
Enrico Ruocco
Satyrnet
Aggiungi commento