Maria Merola L’Arrowverse è un media franchise composto da diverse serie televisive basate sui personaggi dei fumetti DC Comics, e
trasmesse dal 2012 sul canale via cavo The CW e sulla piattaforma digitale CW Seed. Il nome deriva da Arrow, la prima serie ad essere mandata in onda, che ha dato origine a un universo condiviso con altre serie spin-off e crossover. L’Arrowverse comprende attualmente sei serie televisive (Arrow, The Flash, Supergirl, Legends of Tomorrow, Black Lightning e Batwoman), due webserie animate (Vixen e Freedom Fighters: The Ray) e una serie antologica (Tales of the Dark Multiverse).
Le serie dell’Arrowverse sono ambientate in un multiverso, una collezione di mondi alternativi dove esistono diverse versioni dei personaggi e degli eventi. Il multiverso è composto da 52 Terre, ognuna con le sue caratteristiche e i suoi eroi. Le serie principali sono ambientate su Terra-1, la Terra principale, dove vivono i protagonisti diArrow,The Flash eLegends of Tomorrow. Supergirl è ambientata su Terra-38, una Terra dove gli alieni sono noti al pubblico e dove vive la cugina di Superman. Black Lightning è ambientata su Terra-73, una Terra dove i metaumani sono perseguitati dal governo e dove opera il vigilante elettrico Jefferson Pierce. Batwoman è ambientata su Terra-99, una Terra dove Batman è scomparso da anni e dove la sua cugina Kate Kane prende il suo posto. Le webserie animate sono ambientate su Terra-16, una Terra dove i supereroi sono più giovani e dove vivono le eroine Vixen e The Ray. La serie antologica è ambientata su diverse Terre oscure, dove gli eventi hanno preso una piega tragica e dove i cattivi hanno il sopravvento.
Le serie dell’Arrowverse sono collegate tra loro da numerosi crossover, eventi speciali in cui i personaggi di diverse serie si incontrano e collaborano per affrontare una minaccia comune. Il primo crossover è avvenuto nel 2014 tra Arrow e The Flash, e da allora sono diventati una tradizione annuale. I crossover sono divisi in due tipi: quelli minori, che coinvolgono solo due serie, e quelli maggiori, che coinvolgono tutte le serie. Il crossover più grande e ambizioso è stato Crisis on Infinite Earths, trasmesso nel 2019-2020, che ha adattato la celebre saga a fumetti omonima e che ha coinvolto anche serie e film DC non appartenenti all’Arrowverse, creando un multiverso ancora più vasto e variegato.
Le serie dell’Arrowverse sono caratterizzate da uno stile che mescola azione, avventura, umorismo, dramma e romance, e sono apprezzate dai fan per la fedeltà ai personaggi e alle storie originali, per la diversità e l’inclusività del cast e dei temi trattati, per le sorprendenti svolte di trama e per le emozionanti scene di combattimento e di effetti speciali. Le serie sono anche criticate per alcuni difetti come la ripetitività, la prevedibilità, la qualità altalenante e la confusione generata dal multiverso.
L’Arrowverse è un fenomeno di successo che ha conquistato milioni di spettatori in tutto il mondo e che ha contribuito a diffondere la cultura dei supereroi e dei fumetti DC. L’Arrowverse è anche un esempio di come si possa creare un universo narrativo coerente e coinvolgente attraverso diversi media e formati. L’Arrowverse è, infine, un omaggio alla creatività e alla passione dei suoi autori, attori e fan, che continuano a sostenere e a far crescere questo straordinario mondo di supereroi.
Timeline dell’Arrowverse
|
|
|
|
|
|
1×01 |
Pilot |
Il ritorno |
|
|
1×02 |
Honor Thy Father |
Onora il padre |
|
|
1×03 |
Lone Gunmen |
Il killer solitario |
|
|
1×04 |
An |
Un |
|
|
1×05 |
Damaged |
Un |
|
|
1×06 |
Legacies |
Eredità |
|
|
1×07 |
Muse of Fire |
Musa di fuoco |
|
Arrow |
1×08 |
Vendetta |
Vendetta |
|
Arrow |
1×09 |
Year’s End |
Cena di Natale |
|
Arrow |
1×10 |
Burned |
Bruciato |
|
Arrow |
1×11 |
Trust but Verify |
La Prova |
|
Arrow |
1×12 |
Vertigo |
Vertigine |
|
Arrow |
1×13 |
Betrayal |
Tradimento |
|
Arrow |
1×14 |
The Odyssey |
Odissea |
|
Arrow |
1×15 |
Dodger |
Ladro di Gioielli |
|
Arrow |
1×16 |
Dead to Rights |
Il |
|
Arrow |
1×17 |
The Huntress Returns |
Il ritorno della cacciatrice |
|
Arrow |
1×18 |
Salvation |
L’ultima Vittima |
|
Arrow |
1×19 |
Unfinished Business |
Conti in Sospeso |
|
Arrow |
1×20 |
Home Invasion |
Intrusione |
|
Arrow |
1×21 |
The Undertaking |
Doppio Gioco |
|
Arrow |
1×22 |
Darkness on theEdge of Town |
Il buio sulla città |
|
Arrow |
1×23 |
Sacrifice |
Sacrificio |
|
Arrow |
2×01 |
City of Heroes |
La città degli eroi |
|
Arrow |
2×02 |
Identity |
Doppia identità |
|
Arrow |
2×03 |
Broken Dolls |
Il fabbricante di bambole |
|
Arrow |
2×04 |
Crucible |
La prova del fuoco |
|
Arrow |
2×05 |
League of Assassins |
La lega degli assassini |
|
Arrow |
2×06 |
Keep Your Enemies Closer |
Faccia a faccia col nemico |
|
Arrow |
2×07 |
State v. Queen |
Il processo |
|
Arrow |
2×08 |
The Scientist |
Lo scienziato |
|
Arrow |
2×09 |
Three Ghosts |
Tre fantasmi |
|
Arrow |
2×10 |
Blast Radius |
Raggio di esplosione |
|
Arrow |
2×11 |
Blind Spot |
Punto cieco |
|
Arrow |
2×12 |
Tremors |
Tremori |
|
Arrow |
2×13 |
Heir to The Demon |
Erede del Demonio |
|
Arrow |
2×14 |
Time of Death |
Il tempo della morte |
|
Arrow |
2×15 |
The Promise |
La promessa |
|
Arrow |
2×16 |
Suicide Squad |
Squadra Suicida |
|
Arrow |
2×17 |
Birds of Prey |
Uccelli rapaci |
|
Arrow |
2×18 |
Deathstroke |
Deathstroke |
|
Arrow |
2×19 |
The Man Under the Hood |
L’uomo sotto il cappuccio |
|
Arrow |
2×20 |
Seeing Red |
Vedere Rosso |
|
Arrow |
2×21 |
City of Blood |
Per il bene altrui |
|
Arrow |
2×22 |
Streets of Fire |
Strade di Fuoco |
|
Arrow |
2×23 |
Unthinkable |
L’impensabile |
|
The Flash |
1×01 |
Pilot |
Una città di eroi |
|
Arrow |
3×01 |
The Calm |
Calma apparente |
|
The Flash |
1×02 |
Fastest Man Alive |
L’uomo più veloce del mondo |
|
Arrow |
3×02 |
Sara |
Sara |
|
The Flash |
1×03 |
Things you can’t Outrun |
The Mist |
|
Arrow |
3×03 |
Corto Maltese |
Corto Maltese |
|
|
1×01 |
Not Est Asylum |
L’Inferno contro Constantine |
|
The Flash |
1×04 |
Going Rogue |
Capitan Cold |
|
Arrow |
3×04 |
The Magician |
Il mago |
|
|
1×02 |
The Darkness Beneath |
Gli Spiriti della miniera |
|
|
3×05 |
The Secret Origin of Felicity Smoak |
Le |
|
|
1×03 |
The Devil’s Vinyl |
Il |
|
The Flash |
1×05 |
Plastique |
Plastique |
|
Arrow |
3×06 |
Guilty |
Colpevole |
|
|
1×04 |
A |
Fame |
|
The Flash |
1×06 |
The Flash is Born |
Girder |
|
Arrow |
3×07 |
Draw Back Your Bow |
Colpiti al cuore |
|
|
1×05 |
Danse Vaudou |
Rito Vudù |
|
The Flash |
1×07 |
Power Outage |
Blackout |
|
|
1×06 |
The Rage of Caliban |
Lo |
|
The Flash |
1×08 |
Flash vs. Arrow |
Flash vs. Arrow |
|
Arrow |
3×08 |
The Brave and the Bold |
Il coraggio e l’audacia |
|
|
1×07 |
Blessed Are the Damned |
Un |
|
The Flash |
1×09 |
The Man in The Yellow Suit |
Firestorm |
|
Arrow |
3×09 |
The Climb |
La scalata |
|
|
1×08 |
The Saint of Last Resorts |
Salvare gli innocenti 1° parte |
|
|
1×09 |
The Saint of Last Resorts: Part Two |
Salvare gli innocenti 2° parte |
|
The Flash |
1×10 |
Revenge of the Rogues |
Heat Wave |
|
Arrow |
3×10 |
Left Behind |
Rimasto indietro |
|
|
1×10 |
Quid Pro Quo |
Protezione |
|
The Flash |
1×11 |
The Sound and the Fury |
Il pifferaio |
|
Arrow |
3×11 |
Midnight City |
A mezzanotte |
|
|
1×11 |
A |
Mondi Paralleli |
|
The Flash |
1×12 |
Crazy for You |
Peek-a-Boo |
|
Arrow |
3×12 |
Uprising |
Il risveglio |
|
|
1×12 |
Angels and Ministers of Grace |
Il |
|
The Flash |
1×13 |
The nuclear man |
L’uomo nucleare |
|
Arrow |
3×13 |
Canaries |
Ritorno alle origini |
|
|
1×13 |
Waiting for the Man |
Matrimonio con il diavolo |
|
The Flash |
1×14 |
Fallout |
Gorilla Grodd |
|
Arrow |
3×14 |
The Return |
Il ritorno |
|
Arrow |
3×15 |
Nanda Parbat |
Nanda Parbat |
|
The Flash |
1×15 |
Out of Time |
Il mago del tempo |
|
Arrow |
3×16 |
The Offer |
L’offerta |
|
The Flash |
1×16 |
Rogue Time |
Lisa Snart |
|
Arrow |
3×17 |
Suicidal Tendencies |
Missione Suicida |
|
The Flash |
1×17 |
Tricksters |
Trickster |
|
Arrow |
3×18 |
Public Enemy |
Nemico Pubblico |
|
The Flash |
1×18 |
All Star Team Up |
Bug-Eyed Bandit |
|
Arrow |
3×19 |
Broken Arrow |
La fine di Arrow |
|
The Flash |
1×19 |
Who is Harrison Wells? |
Everyman |
|
Arrow |
3×20 |
The Fallen |
La caduta |
|
The Flash |
1×20 |
The Trap |
La trappola |
|
Arrow |
3×21 |
Al Sah-him |
Al Sah.him |
|
The Flash |
1×21 |
Grodd Lives |
Grodd vive |
|
Arrow |
3×22 |
This is Your Sword |
Questa è la tua spada |
|
The Flash |
1×22 |
Rogue Air |
I nemici |
|
Arrow |
3×23 |
My Name is Oliver Queen |
Il mio nome è Oliver Queen |
|
The Flash |
1×23 |
Fast Enough |
Wormhole |
|
Vixen |
1×01 |
Episode 1 |
Fuori su cauzione |
|
Vixen |
1×02 |
Episode 2 |
Il totem di Anansi |
|
Vixen |
1×03 |
Episode 3 |
Superpoteri |
|
|
1×04 |
Episode 4 |
Kuasa |
|
|
1×05 |
Episode 5 |
Rivelazioni |
|
|
1×06 |
Episode 6 |
Io |
|
The Flash |
2×01 |
The man Who Saved Central City |
L’uomo che ha salvato Central City |
|
Arrow |
4×01 |
Green Arrow |
Green Arrow |
|
The Flash |
2×02 |
Flash of Two Worlds |
Flash dei due mondi |
|
Arrow |
4×02 |
The Candidate |
Il Candidato |
|
The Flash |
2×03 |
Family of Rogues |
Famiglia di Nemici |
|
Arrow |
4×03 |
Restoration |
Restaurazione |
|
Supergirl |
1×01 |
Pilot |
Via, più veloce della luce! |
|
The Flash |
2×04 |
The Fury of Firestorm |
La Furia di Firestorm |
|
Arrow |
4×04 |
Beyond Redemption |
Ultima Speranza |
|
Supergirl |
1×02 |
Stronger Together |
Più forti insieme |
|
The Flash |
2×05 |
The Darkness and the Light |
Dottor Light |
|
Arrow |
4×05 |
Haunted |
In Trappola |
|
Supergirl |
1×03 |
Fight or Flight |
Reactron |
|
The Flash |
2×06 |
Enter Zoom |
Zoom |
|
Arrow |
4×06 |
Lost Souls |
Anime Perse |
|
Supergirl |
1×05 |
Livewire |
Livewire |
|
The Flash |
2×07 |
Gorilla Warfare |
Il ritorno di Grodd |
|
Arrow |
4×07 |
Brotherhood |
Fratellanza |
|
Supergirl |
1×04 |
How Does She Do it? |
Il supertreno |
|
Supergil |
1×06 |
Red Faced |
Red Tornado |
|
The Flash |
2×08 |
Legends of Today |
Leggende di oggi |
|
Arrow |
4×08 |
Legends of Yesterday |
Leggende di ieri |
|
Supergirl |
1×07 |
Human for a Day |
Umana per un giorno |
|
The Flash |
2×09 |
Running to Stand Still |
Ricatto di Natale |
|
Arrow |
4×09 |
Dark Waters |
Acque Torbide |
|
Supergirl |
1×08 |
Hostile Takeover |
Scalata ostile |
|
Supergirl |
1×09 |
Blood Bonds |
Legami di Sangue |
|
Supergirl |
1×10 |
Childish Things |
Il Giocattolaio |
|
The Flash |
2×10 |
Potential Energy |
Energia Potenziale |
|
Arrow |
4×10 |
Blood Debts |
Sete di Vendetta |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×01 |
Pilot, Part 1 |
Una squadra di eroi |
|
Supergirl |
1×11 |
Strange Visitor from Another Planet |
Il marziano bianco |
|
The Flash |
2×11 |
The Reverse-Flash Returns |
Il ritorno dell’Anti-Flash |
|
Arrow |
4×11 |
A.W.O.L. |
Senza permessi |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×02 |
Pilot, Part 2 |
Versus Vandal Savage |
|
Supergirl |
1×12 |
Bizarro |
Bizzarro |
|
The Flash |
2×12 |
Fast Lane |
Tar-Pit |
|
Arrow |
4×12 |
Unchained |
Ritorni |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×03 |
Blood Ties |
Legami di Sangue |
|
Supergirl |
1×13 |
For the Girl Who has Everything |
Black Mercy |
|
The Flash |
2×13 |
Welcome to Earth-2 |
Benvenuti su Terra-Due |
|
Arrow |
4×13 |
Sins of The Father |
Le colpe del padre |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×04 |
White Knights |
Cavalieri Bianchi |
|
The Flash |
2×14 |
Escape from Earth-2 |
Fuga da Terra-Due |
|
Arrow |
4×14 |
Code of Silence |
Il codice del silenzio |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×05 |
Fail Safe |
Paino di Riserva |
|
Supergirl |
1×14 |
Truth, Justice and the American Way |
Master Jailer |
|
The Flash |
2×15 |
King Shark |
King Shark |
|
Arrow |
4×15 |
Taken |
Rapito |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×06 |
Star City 2046 |
Il mio nome è Connor Hawke |
|
Supergirl |
1×15 |
Solitude |
La Fortezza della solitudine |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×07 |
Marooned |
I pirati del Tempo |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×08 |
Night of the Hawk |
La notte di Hawkgirl |
|
Supergirl |
1×16 |
Falling |
Kryptonite Rossa |
|
Supergirl |
1×17 |
Manhunter |
Manhunter |
|
The Flash |
2×16 |
Trajectory |
Trajectory |
|
Arrow |
4×16 |
Broken Hearts |
Cuori Infranti |
|
Supergirl |
1×18 |
Worlds Finest |
Terre Infinite |
|
The Flash |
2×17 |
Flash Back |
Flash Back |
|
Arrow |
4×17 |
Beacon of Hope |
Il faro della speranza |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×09 |
Left Behind |
Nanda Parbat |
|
Arrow |
4×18 |
Eleven-Fifty-Nine |
11:59 |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×10 |
Progeny |
Progenie |
|
Supergirl |
1×19 |
Myriad |
Myriad |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×11 |
The Magnificent Eight |
I magnifici otto |
|
Supergirl |
1×20 |
Better Angels |
L’ultimo Sacrificio |
|
The Flash |
2×18 |
Versus Zoom |
Versus Zoom |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×12 |
Last Refuge |
L’ultimo Rifugio |
|
The Flash |
2×19 |
Back to Normal |
Ritorno alle Origini |
|
Arrow |
4×19 |
Canary Cry |
Pianto per Canary |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×13 |
Leviathan |
Il leviatano |
|
The Flash |
2×20 |
Rupture |
Rupture |
|
Arrow |
4×20 |
Genesis |
Genesis |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×14 |
River of Time |
Flusso Temporale |
|
The Flash |
2×21 |
The Runaway Dinosaur |
La Forza della velocità |
|
Arrow |
4×21 |
Monument Point |
Monument Point |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×15 |
Destiny |
Destino |
|
The Flash |
2×22 |
Invincible |
Invincibile |
|
Arrow |
4×22 |
Lost in the flood |
Perduto nel diluvio |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
1×16 |
Legendary |
Leggendario |
|
The Flash |
2×23 |
The Race of His Life |
Sfida Finale |
|
Arrow |
4×23 |
Schism |
Scissione |
|
The Flash |
3×01 |
Flashpoint |
Flashpoint |
|
Arrow |
5×01 |
Legacy |
Retaggio |
|
Supergirl |
2×01 |
The Adventures of Supergirl |
Le avventure di Supergirl |
|
The Flash |
3×02 |
Paradox |
Dottor Alchemy |
|
Arrow |
5×02 |
The Recruits |
Le Reclute |
|
|
2×01 |
Episode 1 |
|
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×01 |
Out of Time |
Fuori dal Tempo |
|
Supergirl |
2×02 |
The Last Chilldren of Krypton |
Gli ultimi figli di Krypton |
|
The Flash |
3×03 |
Magenta |
Magenta |
|
Arrow |
5×03 |
A Matter of Trust |
Una questione di fiducia |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×02 |
The Justice Society of America |
Justice Society of America |
|
|
2×02 |
Episode 2 |
|
|
Supergirl |
2×03 |
Welcome to Earth |
Benvenuti sulla Terra |
|
The Flash |
3×04 |
The New Rogues |
I nuovi nemici |
|
Arrow |
5×04 |
Penance |
Penitenza |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×03 |
Shogun |
Shogun |
|
|
2×03 |
Episode 3 |
|
|
Supergirl |
2×04 |
Survivors |
Sopravvissuti |
|
The Flash |
3×05 |
Monster |
Il mostro |
|
Arrow |
5×05 |
Human Target |
Bersaglio Umano |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×04 |
Abominations |
Abominio |
|
|
2×04 |
Episode 4 |
|
|
Supegirl |
2×05 |
Crossfire |
Fuoco incrociato |
|
Arrow |
5×06 |
So it Begins |
Così si comincia |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×05 |
Compromised |
Compromesso |
|
|
2×05 |
Episode 5 |
|
|
Supergirl |
2×06 |
Changing |
Cambiamenti |
|
The Flash |
3×06 |
Shade |
L’ombra |
|
Arrow |
5×07 |
Vigilante |
Vigilante |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×06 |
Outlaw Country |
Stato Fuorilegge |
|
|
2×06 |
Episode 6 |
|
|
Supergirl |
2×07 |
The Darkest Place |
Cyborg Superman |
|
The Flash |
3×07 |
Killer Frost |
Killer Frost |
|
Supergirl |
2×08 |
Medusa |
Medusa |
|
The Flash |
3×08 |
Invasion! |
Invasione! |
|
Arrow |
5×08 |
Invasion! |
Invasione! |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×07 |
Invasion! |
Invasione! |
|
The Flash |
3×09 |
The Present |
Il presente |
|
Arrow |
5×09 |
What We Leave Behind |
La trappola |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×08 |
The Chicago Way |
Gli Intoccabili |
|
Supergirl |
2×09 |
Supergirl Lives |
Supergirl vive |
|
The Flash |
3×10 |
Borrowing Problems from the future |
Plunder |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×09 |
Raiders of the lost art |
I predatori dell’arca perduta |
|
Arrow |
5×10 |
Who are you? |
Black Siren |
|
Supergirl |
2×10 |
We Can Be Heroes |
Possiamo essere eroi |
|
The Flash |
3×11 |
Dead or Alive |
Vivo o morto |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×10 |
The Legion of Doom |
La legione del destino |
|
Arrow |
5×11 |
Second Chances |
Una seconda occasione |
|
Supergirl |
2×11 |
The Martian Chronicles |
Cronache marziane |
|
The Flash |
3×12 |
Untouchable |
Intoccabile |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×11 |
Turncoat |
Voltagabbana |
|
Arrow |
5×12 |
Bratva |
Bratva |
|
Supergirl |
2×12 |
Luthors |
I Luthor |
|
Arrow |
5×13 |
Spectre of the Gun |
Lo spettro di una pistola |
|
Supergirl |
2×13 |
Mr. & Mrs. Mxyzptlk |
Il signore e la signora Mxyzptlk |
|
The Flash |
3×13 |
Attack on Gorilla City |
Attacco a Gorilla City |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×12 |
Camelot/3000 |
Camelot 3000 |
|
Arrow |
5×14 |
The Sin-Eater |
Il mangia peccati |
|
Supergirl |
2×14 |
Homecoming |
Ritorno a casa |
|
The Flash |
3×14 |
Attack on Central City |
Attacco a Central City |
|
Arrow |
5×15 |
Fighting Fire With Fire |
Combattere il fuoco col fuoco |
|
Supergirl |
2×15 |
Exodus |
Il progetto Exodus |
|
The Flash |
3×15 |
The Wrath of Savitar |
La collera di Savitar |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×13 |
Land of the Lost |
La valle dei Dinosauri |
|
The Flash |
3×16 |
Into the Speed Force |
Dentro la Forza della Velocità |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×14 |
Moonshoot |
L’uomo sulla Luna |
|
Arrow |
5×16 |
Checkmate |
Scacco matto |
|
Supergirl |
2×16 |
Star-Crossed |
Music Meister |
|
The Flash |
3×17 |
Duet |
Duet |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×15 |
Fellowship of the Spear |
La compagnia della Lancia |
|
Arrow |
5×17 |
Kapiushon |
Kapiushon |
|
Supergirl |
2×17 |
Distant Sun |
Sole distante |
|
The Flash |
3×18 |
Abra Kadabra |
Abra Kadabra |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×16 |
Doomworld |
Il mondo dei cattivi |
|
Arrow |
5×18 |
Disbanded |
Scioglimento |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
2×17 |
Aruba |
Aruba |
|
Supergirl |
2×18 |
Ace Reporter |
Biomax |
|
The Flash |
3×19 |
The Once and Future Flash |
Flash eterno |
|
Arrow |
5×19 |
Dangerous Liaisons |
Relazioni pericolose |
|
Supergirl |
2×19 |
Alex |
Alex |
|
The Flash |
3×20 |
I Know Who You Are |
So chi sei |
|
Arrow |
5×20 |
Underneath |
Nel bunker |
|
Supergirl |
2×20 |
City of Lost Children |
La città dei figli sperduti |
|
The Flash |
3×21 |
Cause and Effect |
Causa ed effetto |
|
Arrow |
5×21 |
Honor Thy Fathers |
Onora i tuoi padri |
|
Supergirl |
2×21 |
Resist |
Resistere! |
|
The Flash |
3×22 |
Infantino Street |
Infantino Street |
|
Arrow |
5×22 |
Missing |
Scomparsi |
|
Supergirl |
2×22 |
Nevertheless, She Persisted |
Tuttavia, lei ha persistito … |
|
The Flash |
3×23 |
Finish Line |
La linea del traguardo |
|
Arrow |
5×23 |
Lian Yu |
Lian Yu |
|
Supergirl |
3×01 |
Girl of Steel |
La ragazza d’acciaio |
|
The Flash |
4×01 |
The Flash Reborn |
La rinascita di Flash |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×01 |
Aruba-Con |
Anacronismo |
|
Arrow |
6×01 |
Fallout |
Ripercussioni |
|
Supergirl |
3×02 |
Triggers |
Triggers |
|
The Flash |
4×02 |
Mixed Signals |
Segnali Misti |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×02 |
Freakshow |
Fenomeni da baraccone |
|
Arrow |
6×02 |
Tribute |
Tributo |
|
Supergirl |
3×03 |
Far from The Tree |
Ritorno su Marte |
|
The Flash |
4×03 |
Luck Be a Lady |
La fortuna è donna |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×03 |
Zari |
Zari |
|
Arrow |
6×03 |
Next of Kin |
Parente Prossimo |
|
Supergirl |
3×04 |
The Faithful |
Il seguace fedele |
|
The Flash |
4×04 |
Elongated Journey Into Night |
Plastic Man |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×04 |
Phone Home |
Telefono, casa! |
|
Arrow |
6×04 |
Reversal |
Inversione |
|
Supergirl |
3×05 |
Damage |
Danni |
|
The Flash |
4×05 |
Girls Night Out |
Hashtag femminismo |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×05 |
Return of The Mack |
Eclissi mortale |
|
Arrow |
6×05 |
Deathstroke Returns |
Il ritorno di Deathstroke |
|
Supergirl |
3×06 |
Midvale |
Midvale |
|
The Flash |
4×06 |
When Harry Met Harry |
Harry, ti presento Harry… |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×06 |
Helen Hunt |
Caccia a Elena |
|
Arrow |
6×06 |
Promises Kept |
Promesse mantenute |
|
Supergirl |
3×07 |
Wake Up |
Il risveglio |
|
The Flash |
4×07 |
Therefore I Am |
Il Pensatore |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×07 |
Welcome to the Jungle |
Welcome to the Jungle |
|
Arrow |
6×07 |
Thanksgiving |
Il giorno del ringraziamento |
|
Supergirl |
3×08 |
Crisis on Earth-X, Parte Prima |
Crisi su Terra-X – Parte I |
|
Arrow |
6×08 |
Crisis on Earth-X, Parte Seconda |
Crisi su Terra-X – Parte II |
|
The Flash |
4×08 |
Crisis on Earth-X, Parte Terza |
Crisi su Terra-X – Parte III |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×08 |
Crisis on Earth-X, Parte Quarta |
Crisi su Terra-X – Parte IV |
|
Supergirl |
3×09 |
Reign |
Reign |
|
The Flash |
4×09 |
Don’t Run |
Non correre |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×09 |
Beebo The God of War |
Beebo il dio della guerra |
|
Arrow |
6×09 |
Irreconcilable Differences |
Difference Inconciliabili |
|
|
1×01 |
Episode One |
|
|
|
1×02 |
Episode Two |
|
|
|
1×03 |
Episode Three |
|
|
|
1×04 |
Episode Four |
|
|
|
1×05 |
Episode Five |
|
|
|
1×06 |
Episode Six |
|
|
Supergirl |
3×10 |
Legion of Super-Heroes |
Legione dei Super-Eroi |
|
|
1×01 |
The Resurrection |
La |
|
The Flash |
4×10 |
The Trial of The Flash |
Processo a Flash |
|
Arrow |
6×10 |
Divided |
Divisi |
|
Supergirl |
3×11 |
Fort Rozz |
Fort Rozz |
|
|
1×02 |
Lawanda: The Book of Hope |
LaWanda: Il Libro della Speranza |
|
The Flash |
4×11 |
The Elongated Knight Rises |
L’uomo allungabile |
|
Arrow |
6×11 |
We Fall |
Attacco a Star City |
|
Supergirl |
3×12 |
For Good |
Per Sempre |
|
|
1×03 |
Lawanda: The Book of Burial |
LaWanda: Il Libro della Sepoltura |
|
The Flash |
4×12 |
Honey, I Shrunk Team Flash |
Tesoro, mi si è ristretto il Team Flash |
|
Arrow |
6×12 |
All for Nothing |
Tutto per nulla |
|
Supergirl |
3×13 |
Both Sides Now |
Purity |
|
|
1×04 |
Black Jesus |
Gesù Nero |
|
The Flash |
4×13 |
True Colors |
La vera natura |
|
Arrow |
6×13 |
The Devil’s Greatest Trick |
Il più grande inganno del diavolo |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×10 |
Daddy Darhkest |
L’esorcismo |
|
|
1×05 |
And Then the Devil Brought the Plague: The Book of Green Light |
E |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×11 |
Here I go again |
Il loop temporale |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×12 |
The Curse of the Earth Totem |
La maledizione del Totem della Terra |
|
|
1×06 |
Three Sevens: The Book of Thunder |
Tre sette: Il Libro di Thunder |
|
The Flash |
4×14 |
Subject 9 |
Soggetto 9 |
|
Arrow |
6×14 |
Collision Course |
Rotta di collisione |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×13 |
No Country for Old Dads |
Non è un paese per vecchi papà |
|
|
1×07 |
Equinox: The Book of Fate |
Equinozio: Il Libro del Destino |
|
The Flash |
4×15 |
Enter Flashtime |
Dentro il Flashtime |
|
Arrow |
6×15 |
Doppelganger |
Dopperlganger |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×14 |
Amazing Grace |
Amazing Grace |
|
|
1×08 |
The Book of Revelations |
Il |
|
The Flash |
4×16 |
Run, Iris, Run |
Corri, Iris, Corri! |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×15 |
Necromancing The Stone |
All’inseguimento della pietra occulta |
|
|
1×09 |
The Book of Little Black Lies |
Il |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×16 |
I, Ava |
Io, Ava |
|
|
1×10 |
Sins of the Father: The Book of Redemption |
I |
|
Arrow |
6×16 |
The Thanatos Guild |
La gilda di Tanato |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×17 |
Guest Starring John Noble |
Ospite d’onore: John Noble |
|
|
1×11 |
Black Jesus: The Book of Crucifixion |
Gesù Nero: Il Libro della crocifissione |
|
Arrow |
6×17 |
Brothers in Arms |
Compagni d’armi |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
3×18 |
The Good, The Bad and the Cuddly |
Il buono, il brutto, il tenero |
|
|
1×12 |
The Resurrection and the Light: The Book of Pain |
La |
|
The Flash |
4×17 |
Null and Annoyed |
Flash vs. Null |
|
Arrow |
6×18 |
Fundamentals |
Allucinazioni |
|
Supergirl |
3×14 |
Schott Through the Heart |
Giochi Pericolosi |
|
|
1×13 |
Shadow of Death: The Book of War |
L’ombra della morte: Il Libro della Guerra |
|
The Flash |
4×18 |
Lose Yourself |
Scacco matto! |
|
Arrow |
6×19 |
The Dragon |
Il drago |
|
Supergirl |
3×15 |
In Search of Lost Time |
Alla ricerca del tempo perduto |
|
The Flash |
4×19 |
Fury Rogue |
Siren-X |
|
Arrow |
6×20 |
Shifting Allegiances |
Nelle mani della giustizia |
|
Supergirl |
3×16 |
Of Two Minds |
El Mayara! |
|
The Flash |
4×20 |
Therefore She Is |
Il meccanico |
|
Arrow |
6×21 |
Docket No. 11-19-41-73 |
Caso n° 11-19-41-73 |
|
Supergirl |
3×17 |
Trinity |
Trinity |
|
The Flash |
4×21 |
Harry and the Harrisons |
Harry e gli Harrison |
|
Arrow |
6×22 |
The Ties That Bind |
Vincoli |
|
Supergirl |
3×18 |
Shelter From The Storm |
Segreti e bugie |
|
The Flash |
4×22 |
Think Fast |
Pensa velocemente |
|
Arrow |
6×23 |
Life Sentence |
Sono io Green Arrow! |
|
Supergirl |
3×19 |
The Fanatical |
Fanatismo |
|
The Flash |
4×23 |
We Are The Flash |
Noi siamo Flash! |
|
Supergirl |
3×20 |
Dark Side of The Moon |
Il lato oscuro della luna |
|
Supergirl |
3×21 |
Not Kansas |
Le figlie della notte |
|
Supergirl |
3×22 |
Make It Reign |
La rinascita |
|
Supergirl |
3×23 |
Battles Lost and Won |
Battaglie perse e vinte |
|
|
2×01 |
Episode One |
|
|
|
2×02 |
Episode Two |
|
|
|
2×03 |
Episode Three |
|
|
|
2×04 |
Episode Four |
|
|
|
2×05 |
Episode Five |
|
|
|
2×06 |
Episode Six |
|
|
|
2×01 |
The Book of Consequences: Chapter One: Rise of the Green Light Babies |
Il |
|
The Flash |
5×01 |
Nora |
Nora |
|
|
4×01 |
The American Alien |
Alieno americano |
|
Arrow |
7×01 |
Inmate 4587 |
Detenuto 4587 |
|
|
2×02 |
The Book of Consequences: Chapter Two: Black Jesus Blues |
Il |
|
The Flash |
5×02 |
Blocked |
Block |
|
|
4×02 |
Fallout |
Fallout |
|
Arrow |
7×02 |
Longbow Hunters |
I Longbow Hunters |
|
Dc’s Legands of Tomorrow |
4×01 |
The Virgin Gary |
Gary il vergine |
|
|
2×03 |
The Book of Consequences: Chapter Three: Master Lowry |
Il |
|
The Flash |
5×03 |
The Death of Vibe |
La morte di Vibe |
|
|
4×03 |
Man of Steel |
L’uomo d’acciaio |
|
Arrow |
7×03 |
Crossing Lines |
Oltrepassare i limiti |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
4×02 |
Witch Hunt |
Caccia alla strega |
|
|
2×04 |
The Book of Consequences: Chapter Four: Translucent Freak |
Il |
|
The Flash |
5×04 |
News Flash |
Notizia flash |
|
|
4×04 |
Ahimsa |
Ahimsa |
|
Arrow |
7×04 |
Level Two |
Il secondo livello |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
4×03 |
Dancing Queen |
Missione punk |
|
|
4×05 |
Parasite Lost |
Parassita |
|
Arrow |
7×05 |
The Demon |
Il demone |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
4×04 |
Wet Hot American Bummer |
L’estate del primo bacio |
|
|
2×05 |
The Book of Blood: Chapter One: Requiem |
Il |
|
The Flash |
5×05 |
All Doll’d Up |
Rag Doll |
|
|
4×06 |
Call to Action |
Invito all’azione |
|
Arrow |
7×06 |
Due Process |
Giusto processo |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
4×05 |
Tagumo Attacks!!! |
Tagumo attacca! |
|
|
2×06 |
The Book of Blood: Chapter Two: The Perdi |
Il |
|
The Flash |
5×06 |
The Icicle Cometh |
Icicle |
|
|
4×07 |
Rather the Fallen Angel |
L’angelo caduto |
|
Arrow |
7×07 |
The Slabside Redemption |
Lotta per la libertà |
|
DC’s Legends of Tomorrow |
4×06 |
Tender is the Nate |
Il tenero Nate |
|
|
2×07 |
The Book of Blood: Chapter Three: The Sange |
Il |
|
The Flash |
5×07 |
O Come, All Ye Thankful |
La strega del tempo |
|
|
4×08 |
Bunker Hill |
Bunker Hill |
|
Arrow |
7×08 |
Unmasked |
Senza maschera |
|
DC’s Legends of Tomorrowv e34 |
4×07 |
Hell No, Dolly! |
Il bambolotto assassino |
|
|
2×08 |
The Book of Rebellion: Chapter One: Exodus |
Il |
|
The Flash |
5×08 |
What’s Past is Prologue |
Il passato è il prologo |
|
The Flash |
5×09 |
Elseworlds, Part 1 |
Altrimondi, I Parte |
|
Arrow |
7×09 |
Elseworlds, Part 2 |
Altrimenti, II Parte |
|
DC’s Legends of Tomorrow |
4×08 |
Legends of To-Meow-Meow |
Puppets of Tomorrow |
|
|
2×09 |
The Book of Rebellion: Chapter Two: Gift of the Magi |
Il |
|
|
4×09 |
Elseworlds, Part 3 |
Altrimenti – III Parte |
|
The Flash |
5×10 |
The Flash & The Furious |
Flash & Furious |
|
|
4×10 |
Secrets and Lies |
Il |
|
|
2×10 |
The Book of Rebellion: Chapter Three: Angelitos Negros |
Il |
|
Arrow |
7×10 |
My name is Emiko Queen |
Mi chiamo Emiko Queen |
|
The Flash |
5×11 |
Seeing Red |
Il lato oscuro della forza |
|
|
4×11 |
Blood Memory |
Memoria di Sangue |
|
|
2×11 |
The Book Secrets: Chapter One: Prodigal Son |
Il |
|
Arrow |
7×11 |
Past Sins |
Peccati del passato |
|
The Flash |
5×12 |
Memorabilia |
Memorabilia |
|
Arrow |
7×12 |
Emerald Archer |
L’arciere di smeraldo |
|
|
2×12 |
The Book of Secrets: Chapter Two: Just and Unjust |
Il |
|
The Flash |
5×13 |
Goldfaced |
Goldface |
|
Arrow |
7×13 |
Star City Slayer |
L’assassino di Star City |
|
|
2×13 |
The Book of Secrets: Chapter Three: Pillar of Fire |
Il |
|
The Flash |
5×14 |
Cause and XS |
Causa ed eccesso |
|
|
4×12 |
Menagerie |
Menagerie |
|
|
4×13 |
What’s So Funny About Truth, Justice and The American Way? |
Operazione Claymore |
|
Arrow |
7×14 |
Brother & Sisters |
Fratelli e sorelle |
|
|
2×14 |
The Book of Secrets: Chapter Four: Original Sin |
Il |
|
The Flash |
5×15 |
King Shark vs. Gorilla Grodd |
King Shark Vs Gorilla Grodd |
|
|
4×14 |
Stand and Deliver |
La |
|
Arrow |
7×15 |
Training Day |
Training Day |
|
|
2×15 |
The Book of the Apocalypse: Chapter One: The Alpha |
Il |
|
The Flash |
5×16 |
Failure is an Orphan |
Il fallimento è orfano |
|
|
4×15 |
O |
L’uomo del domani |
|
Arrow |
7×16 |
Star City 2040 |
Star City 2040 |
|
|
2×16 |
The Book of the Apocalypse: Chapter Two: The Omega |
Il |
|
The Flash |
5×17 |
Time Bomb |
Bomba a tempo |
|
|
4×16 |
The House of L |
La |
|
Arrow |
7×17 |
Inheritance |
L’eredità |
|
|
4×17 |
All About Eve |
Eve contro Eve |
|
DC’s Legends of Tomorrow |
4×09 |
Lucha de Apuestas |
Lucha de Apuestas |
|
DC’s Legends of Tomorrow |
4×10 |
The Getaway |
Via di fuga |
|
Arrow |
7×18 |
Lost Canary |
Canary Perduta |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
4×11 |
Séance & Sensibility |
Spirito e sentimento |
|
The Flash |
5×18 |
Godspeed |
Godspeed |
|
|
4×18 |
Crime And Punishment |
Delitto e castigo |
|
Arrow |
7×19 |
Spartan |
Spartan |
|
DC’s Legends of Tomorrow |
4×12 |
The Eggplant, the Witch & the Wardrobe |
La melanzana, la strega e l’armadio |
|
The Flash |
5×19 |
Snow Pack |
Banda Snow |
|
|
4×19 |
American Dreamer |
American Dreamer |
|
Arrow |
7×20 |
Confessions |
Confessioni |
|
DC’s Legends of Tomorrow |
4×13 |
Egg MacGuffin |
L’uovo MacGuffin |
|
The Flash |
5×20 |
Gone Rogue |
I giovani nemici |
|
|
4×20 |
Will The Real Miss Tessmacher Please Stand Up? |
Cloni e tradimenti |
|
Arrow |
7×21 |
Living Proof |
Prova vivente |
|
DC’s Legends of Tomorrow |
4×14 |
Nip | Stuck |
Destinazione inferno |
|
The Flash |
5×21 |
The Girl With The Red Lightning |
La ragazza con il fulmine rosso |
|
|
4×21 |
Red Dawn |
Alba rossa |
|
Arrow |
7×22 |
You Have Saved This City |
Hai salvato questa città! |
|
DC’s Legends of Tomorrow |
4×15 |
Terms of Service |
Condizioni di utilizzo |
|
The Flash |
5×22 |
Legacy |
Retaggio |
|
|
4×22 |
The Quest for Peace |
La |
|
DC’s Legends of Tomorrow |
4×16 |
Hey, World! |
Hey, World! |
|
|
1×01 |
Pilot |
Nascita di una leggenda |
|
|
5×01 |
Event Horizon |
L’orizzonte degli eventi |
|
|
3×01 |
The Book of Occupation: Chapter One: Birth of the Blackbird |
Il |
|
The Flash |
6×01 |
Into the Void |
Nel vuoto |
|
|
1×02 |
The Rabbit Hole |
La |
|
|
5×02 |
Stranger Beside Me |
Uno sconosciuto accanto a me |
|
|
3×02 |
The Book of Occupation: Chapter Two |
Il |
|
|
6×02 |
A Flash of the Lightning |
Un lampo di fulmine |
|
Arrow |
8×01 | Starling City | Starling City |
|
|
1×03 |
Down Down Down |
Giù, giù, giù |
|
|
5×03 |
Blurred Lines |
Linee di confine incerte |
|
|
3×03 |
The Book of Occupation: Chapter Three |
Il |
|
The Flash |
6×03 |
Dead Man Running |
Uomo morto che corre! |
|
Arrow |
8×02 |
Welcome to Hong Kong |
Benvenuti a Hong Kong! |
|
|
1×04 |
Who are you? |
Chi sei tu? |
|
|
5×04 |
In |
In |
|
|
3×04 |
The Book of Occupation: Chapter Four: Lynn’s Ouroboros |
Il |
|
The Flash |
6×04 |
There Will Be Blood |
Paura e sangue |
|
Arrow |
8×03 |
Leap of Faith |
Atto di fede |
|
|
1×05 |
Mine Is a Long And a Sad Tale |
La |
|
|
5×05 |
Dangerous Liaisons |
Le |
|
The Flash |
6×05 |
Kiss Kiss Breach Breach |
Psicosi da breccia |
|
Arrow |
8×04 |
Present Tense |
Il presente |
|
|
1×06 |
I’ll Be Judge, I’ll Be Jury |
Io |
|
|
5×06 |
Confidence Women |
Segreti tra donne |
|
|
3×05 |
The Book of Occupation: Chapter Five |
Il |
|
|
1×07 |
Tell Me The Truth |
Dimmi la verità |
|
|
5×07 |
Tremors |
Tremori |
|
|
3×06 |
The Book of Resistance: Chapter One: Knocking on Heaven’s Door |
Il |
|
The Flash |
6×06 |
Licence to Elongate |
Licenza di allungarsi |
|
Arrow |
8×05 |
Prochnost |
Prochnost |
|
|
3×07 |
The Book of Resistance: Chapter Two:Henderson’s Opus |
Il |
|
The Flash |
6×07 |
The Last Temptation of Barry Allen, Pt. 1 |
L’ultima tentazione di Barry Allen, parte 1 |
|
Arrow |
8×06 |
Reset |
Reset |
|
|
1×08 |
A |
Un |
|
|
5×08 |
The Wrath of Rama Khan |
L’ira di Rama Khan |
|
|
3×08 |
The Book of Resistance: Chapter Three: The Battle of Franklin Terrace |
Il |
|
The Flash |
6×08 |
The Last Temptation of Barry Allen, Pt. 2 |
L’ultima tentazione di Barry Allen, parte 2 |
|
Arrow |
8×07 |
Purgatory |
Purgatorio |
|
|
5×09 |
Crisis on Infinite Earth: Hour One |
Crisi sulle Terre Infinite – I Parte |
|
|
1×09 |
Crisis on Infinite Earth: Hour Two |
Crisi sulle Terre Infinite – II Parte |
|
|
3×09 |
The Book of Resistance: Chapter Four: Earth Crisis |
Il |
|
The Flash |
6×09 |
Crisis on Infinite Earth: Hour Part Three |
Crisi sulle Terre Infinite – III Parte |
|
Arrow |
8×08 |
Crisis on Infinite Earths: Part Four |
Crisi sulle Terre Infinite – IV Parte |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×00 |
Crisis on Infinite Earths: Part Five |
Crisi sulle Terre Infinite V |
|
|
1×10 |
How Queer Everything is Today! |
Come è tutto strano oggi |
|
|
5×10 |
The Bottle Episode |
Mondi imprigionati |
|
|
3×10 |
The Book of Markovia: Chapter One: Blessings and Curses Reborn |
|
|
Arrow |
8×09 | Green Arrow & The Canaries | Green Arrow & le Canary |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×01 | Meet The Legends | Incrociamo le Leggende! |
|
|
1×11 |
“An Un-Birthday Present” |
Un |
|
|
5×11 |
“Back From the Future – Part One” |
Ritorno dal Futuro – I Parte |
|
|
3×11 |
The Book of Markovia: Chapter Two: Lynn’s Addiction |
Il |
|
Arrow |
8×10 | Fadeout | Dissolvenza |
|
|
3×12 |
The Book of Markovia: Chapter Three: Motherless ID |
Il |
|
The Flash |
6×10 | Marathon | Maratona |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×02 | Miss Me, Kiss Me, Love Me | Mi manchi, baciami, amami! |
|
|
3×13 |
The Book of Markovia: Chapter Four: Grab the Strap |
Il |
|
The Flash |
6×11 |
Love is a Battlefield |
L’amore è un campo di battaglia |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×03 |
Slay Anything |
Uccidere tutti |
|
|
5×12 |
Back From the Future – Part Two |
Ritorno dal Futuro – II Parte |
|
|
1×12 |
Take Your Choice |
La |
|
The Flash |
6×12 |
A Girl Named Sue |
Una ragazza di nome Sue |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×04 |
A Head of Her Time |
Il telaio del destino |
|
|
1×13 |
Drink Me |
Bevimi |
|
|
5×13 |
It’s a Super Life |
E’ |
|
|
3×14 |
The Book of War: Chapter One: Homecoming |
Il |
|
The Flash |
6×13 |
Grodd Friended Me |
Il mio amico Grood |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×05 |
Mortal Khanbat |
Mortal Khanbat |
|
|
3×15 |
The Book of War: Chapter Two: Freedom Ain’t Free |
Il |
|
|
1×14 |
Grinning From Ear to Ear |
Un |
|
|
5×14 |
The Bodyguard |
La |
|
|
3×16 |
The Book of War: Chapter Three: Liberation |
Il |
|
The Flash |
6×14 |
Death of the Speed Force |
Morte della forza della velocità |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×06 |
Mr. Parker’s Cul-De-Sac |
Il vicolo cieco del signor Parker |
|
|
1×15 |
Off With Her Head |
Tagliatele la testa! |
|
|
5×15 |
Reality Bytes |
Reality bytes |
|
The Flash |
6×15 |
The Exorcism of Nash Wells |
L’esorcismo di Nash Wells |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×07 |
Romeo v Juliet: Dawn of Justness |
Romeo contro Giulietta: l’alba della giustezza |
|
|
1×16 |
Through the Looking-Glass |
Attraverso lo specchio |
|
|
5×16 |
Alex in Wonderland |
Alex nel paese delle meraviglie |
|
The Flash |
6×16 |
So Long and Goodnight |
Arrivederci e buonanotte |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×08 |
Zari, Not Zari |
Zari, o non Zari |
|
|
1×17 |
A |
Scampato pericolo |
|
The Flash |
6×17 |
Liberation |
Liberazione |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×09 |
The Great British Fake-Off |
Alla ricerca dell’anello di Lachesi |
|
|
1×18 |
If |
Se |
|
|
5×17 |
Deus Lex Machina |
Deus Lex Machina |
|
The Flash |
6×18 |
Pay the Piper |
Paga il Pifferaio |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×10 |
Ship Broken |
Nave in avaria |
|
|
1×19 |
A |
Un |
|
|
5×18 |
The Missing Link |
L’anello mancante |
|
The Flash |
6×19 |
Success is Assured |
Il successo è assicurato |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×11 |
Freaks and Greeks |
La sorellanza delle Leggende |
|
|
1×20 |
O, |
Oh, Mouse! |
|
|
5×19 |
Immortal Kombat |
Immortal Kombat |
|
|
1×01 |
Pilot |
Stargirl |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×12 |
I Am Legends |
Io sono le Leggende |
|
|
1×02 |
S.T.R.I.P.E. |
S.T.R.I.P.E. |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×13 |
The One Where We’re Trapped On TV |
Quella volta che restammo intrappolati in Tv |
|
|
1×03 |
Icicle |
La |
|
Dc’s Legends of Tomorrow |
5×14 |
Swan Thong |
Notte al museo di storia |
|
|
1×04 |
Wildcat |
Wildcat |
|
|
1×05 |
Hourman and Dr. Mid-Nite |
Hourman e il Dottor Mid-Nite |
|
|
1×06 |
The Justice Society |
La |
|
|
1×07-08 |
Shiv |
Shiv (Parte Prima e Parte Seconda) |
|
|
1×09 |
Brainwave |
Brainwave |
|
|
1×10 |
Brainwave Jr. |
Brainwave Jr. |
|
|
1×11 |
Shining Knight |
Shining Knight |
|
|
1×12-13 |
Stars & S.T.R.I.P.E. |
Stars & S.T.R.I.P.E. (Parte Prima e Parte Seconda) |
|
|
2×01 |
Whatever Happened to Kate Kane? |
Che cosa è successo a Kate Kane? |
|
|
2×02 |
Prior Criminal History |
Storia di una criminale |
|
|
2×03 |
Bat Girl Magic! |
Magica Bat Girl! |
|
|
4×01 |
The Book of Reconstruction: Chapter One: Collateral Damage |
Il |
|
|
2×04 |
Fair Skin, Blue Eyes |
Pelle chiara, occhi azzurri |
|
|
4×02 |
The Book of Reconstruction: Chapter Two: Unacceptable Losses |
Il |
|
|
2×05 |
Gore on Canvas |
Violenza su tela |
|
|
4×03 |
The Book of Reconstruction: Chapter Three: Despite All My Rage… |
Il |
|
|
1×01 |
Pilot |
A |
|
|
2×06 |
Do |
Non rianimare |
|
|
4×04 |
The Book of Reconstruction: Chapter Four: A Light in the Darkness |
Il |
|
The Flash |
7×01 |
All’s Wells That Ends Wells |
Tutto è bene quel che finisce bene |
|
|
1×02 |
Heritage |
Eredità |
|
|
4×05 |
The Book of Ruin: Chapter One: Picking Up The Pieces |
Il |
|
The Flash |
7×02 |
The Speed of Thought |
Velocità di pensiero |
|
|
1×03 |
The Perks of Not Being a Wallflower |
I |
|
|
2×07 |
It’s Best You Stop Digging |
E’ meglio che tu smetta di scavare |
|
|
4×06 |
The Book of Ruin: Chapter Two: Theseus’s Ship |
Il |
|
The Flash |
7×03 |
Mother |
Madre |
|
|
1×04 |
Haywire |
Fuori controllo |
|
|
2×08 |
Survived Much Worse |
Sopravvissuta a cose peggiori |
|
The Flash |
7×04 |
Central City Strong |
Central City è forte |
|
|
1×05 |
The Best of Smallville |
Il meglio di Smallville |
|
|
2×09 |
Rule #1 |
Regola numero 1 |
|
The Flash |
7×05 |
Fear Me |
Abbi paura di me! |
|
|
6×01 |
Rebirth |
Rinascita |
|
The Flash |
7×06 |
The One With the Nineties |
E’ tempo di anni ’90 |
|
|
6×02 |
A |
Alcune brave donne |
|
|
2×10 |
Time Off for Good Behavior |
Tempo scaduto per fare i bravi |
|
|
4×07 |
Painkiller |
Painkiller |
|
The Flash |
7×07 |
Growing Pains |
Difficoltà iniziali |
|
|
6×03 |
Phantoms of the Opera |
Minacce fantasma |
|
|
2×11 |
Arrive Alive |
Vivi alla meta |
|
|
4×08 |
The Book of Ruin: Chapter Three: Things Fall Apart |
Il |
|
|
6×04 |
Lost Souls |
Anime perse |
|
|
4×09 |
The Book of Ruin: Chapter Four: Lyding |
Il |
|
|
6×05 |
Prom Night! |
Il ballo studentesco di fine anno |
|
|
2×12 |
Initiate Self-Destruct |
Inizia auto-distruzione |
|
|
6×01 |
Ground Control To Sara Lance |
Torre di controllo a Sara Lance! |
|
|
4×10 |
The Book of Reunification: Chapter One: Revelations |
Il |
|
The Flash |
7×08 |
The People vs. Killer Frost |
Il popolo contro Killer Frost |
|
|
6×06 |
Prom Again! |
Ancora il ballo studentesco di fine anno! |
|
|
2×13 |
I’ll Give You a Clue |
Ti do un indizio |
|
|
6×02 |
Meat: The Legends |
Big Bang Burger e dintorni |
|
|
4×11 |
The Book of Reunification: Chapter Two: Trial and Errors |
Il |
|
The Flash |
7×09 |
Timeless |
Senza tempo |
|
|
6×07 |
Fear Knot |
Il |
|
|
2×14 |
And Justice for All |
E |
|
|
6×03 |
The Ex-Factor |
Il |
|
|
4×12 |
The Book of Resurrection: Chapter One: Crossroads |
Il |
|
The Flash |
7×10 |
Family Matters, Part 1 |
Questioni familiari – I Parte |
|
|
1×06 |
Broken Trust |
Fiducia |
|
|
6×04 |
Bay of Squids |
La baia del calamari |
|
|
4×13 |
The Book of Resurrection: Chapter Two: Closure |
Il |
|
The Flash |
7×11 |
Family Matters, Part 2 |
Questioni familiari – II Parte |
|
|
1×07 |
Man of Steel |
Uomo d’acciaio |
|
|
1×08 |
Holding the Wrench |
Tenere la chiave |
|
|
2×15 |
Armed and Dangerous |
Armato e pericoloso |
|
|
6×05 |
The Satanist’s Apprentice |
L’apprendista satanista |
|
The Flash |
7×12 |
Good-Bye Vibrations |
Addio vibrazioni! |
|
|
1×09 |
Loyal Subjekts |
I |
|
|
2×16 |
Rebirth |
Rinascita |
|
|
6×06 |
Bishop’s Gambit |
Partita di alfiere |
|
The Flash |
7×13 |
Masquerade |
Mascherata |
|
|
1×10 |
O |
O |
|
|
2×17 |
Kane, Kate |
Kane, Kate |
|
|
6×07 |
Back to the Finale: Part II |
Ritorno al finale – II Parte |
|
The Flash |
7×14 |
Rayo de Luz |
Raggio di luce |
|
|
1×11 |
A |
Sottomissione |
|
|
2×18 |
Power |
Il potere |
|
|
6×08 |
Stressed Western |
Stress nel Far West! |
|
The Flash |
7×15 |
Enemy at the Gates |
Il nemico alle porte |
|
The Flash |
7×16 |
P.O.W. |
Prigioniero di guerra |
|
|
6×09 |
This is Gus |
Ti |
|
The Flash |
7×17 |
Heart of the Matter, Part. 1 |
Il fulcro della questione – I Parte |
|
|
1×12 |
Through The Valley of Death |
Nella valle della morte |
|
|
6×10 |
Bad Blood |
Cattivo sangue |
|
The Flash |
7×18 | Heart of the Matter, Part. 2 | Il fulcro della questione – II Parte |
|
|
1×13 |
Fail Safe |
Piano B |
|
|
6×11 |
The Final Frame |
L’ultimo frame |
|
|
2×01 |
Summer School: Chapter One |
Capitolo 1 |
|
|
1×14 |
The Eradicator |
L’eradicatore |
|
|
6×12 |
Bored on Board Onboard |
Noia mortale a bordo |
|
|
2×02 |
Summer School: Chapter Two |
Capitolo 2 |
|
|
1×15 |
Last Sons of Krypton |
Gli ultimi figli di Krypton |
|
|
6×13 |
Silence of the Sonograms |
Il silenzio dei sonogrammi |
|
|
2×03 |
Summer School: Chapter Three |
Capitolo 3 |
|
|
6×08 |
Welcome Back, Kara! |
Bentornata Kara! |
|
|
6×14 |
There Will Be Brood |
La prole che verrà |
|
|
2×04 |
Summer School: Chapter Four |
Capitolo 4 |
|
|
6×09 |
Dream Weaver |
Tessitrice di sogni |
|
|
6×15 |
The Fungus Amongus |
Il fungo tra noi |
|
|
2×05 |
Summer School: Chapter Five |
Capitolo 5 |
|
|
6×10 |
Still I Rise |
Ancora mi alzo |
|
|
2×06 |
Summer School: Chapter Six |
Capitolo 6 |
|
|
6×11 |
Mxy in the Middle |
MXY in mezzo |
|
|
2×07 |
Summer School: Chapter Seven |
Capitolo 7 |
|
|
6×12 |
Blind Spots |
Punti ciechi |
|
|
2×08 |
Summer School: Chapter Eight |
Capitolo 8 |
|
|
6×13 |
The Gauntlet |
La sfida |
|
|
2×09 |
Summer School: Chapter Nine |
Capitolo 9 |
|
|
6×14 |
Magical Thinking |
Pensiero Magico |
|
|
2×10 |
Summer School: Chapter Ten |
Capitolo 10 |
|
|
6×15 |
Hope for Tomorrow |
Speranza per il domani |
|
|
3×01 |
Mad As a Hatter |
Pazzo come un cappellaio |
|
|
7×01 |
The Bullet Blondes |
Le bionde proiettili |
|
|
2×11 |
Summer School: Chapter Eleven |
Capitolo 11 |
|
|
6×16 |
Nightmare in National City |
Incubo a National City |
|
|
7×02 |
The Need for Speed |
Caccia al cattivo |
|
|
3×02 |
Loose Teeth |
Il dente di coccodrillo |
|
|
2×12 |
Summer School: Chapter Twelve |
Capitolo 12 |
|
|
6×17 |
I |
Credo in una cosa chiamata amore |
|
|
3×03 |
Freeze |
Mr. Freeze |
|
|
7×03 |
WVRDR_ERROR_100 <Oest-of-th3-Gs.gid30n> notFound |
wvrdr_error 100notfound |
|
|
2×13 |
Summer School: Chapter Thirteen |
Capitolo 13 |
|
|
6×18 |
Truth or Consequences |
Il gioco della verità |
|
|
3×04 |
Antifreeze |
Antigelo |
|
|
7×04 |
Speakeasy Does It |
Spaccio d’alcolici clandestino |
|
|
6×19 |
The Last Gauntlet |
L’ultima sfida |
|
|
6×20 |
Kara |
Kara |
|
|
3×05 |
A |
La lezione del Professor Pyg |
|
|
7×05 |
It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Scientist |
Questo pazzo, pazzo, pazzo, pazzo scienziato |
|
|
8×01 |
Armageddon, Part 1 |
Armageddon, I Parte |
|
|
3×06 |
How Does Your Garden Grow? |
Cosa cresce nel tuo giardino? |
|
|
7×06 |
Deus Ex Latrina |
Deus Ex Latrina |
|
|
8×02 |
Armageddon, Part 2 |
Armageddon, II Parte |
|
|
7×07 |
A |
Il posto di una donna è nello sforzo bellico! |
|
|
3×07 |
Pick Your Poison |
Il male minore |
|
|
8×03 |
Armageddon, Part 3 |
Armageddon, III Parte |
|
|
8×04 |
Armageddon, Part 4 |
Armageddon, IV Parte |
|
|
8×05 |
Armageddon, Part 5 |
Armageddon, V Parte |
|
|
2×01 |
What Lies Beneath |
Terremoti |
|
|
3×08 |
Trust Destiny |
Fidati del destino |
|
|
7×08 |
Paranoid Android |
Androide paranoide |
|
|
2×02 |
The Ties That Bind |
I |
|
|
3×09 |
Meet Your Maker |
Ti presento il creatore |
|
|
7×09 |
Lowest Common Denominator |
Minimo comune demon-inatore |
|
|
2×03 |
The Thing in the Mines |
La cosa nelle miniere |
|
|
3×10 |
Toxic |
Tossico |
|
|
7×10 |
The Fixed Point |
Il punto fisso |
|
|
2×04 |
The Inverse Method |
Il metodo inverso |
|
|
7×11 |
Rage Against The Machines |
Rabbia contro le macchine |
|
|
3×11 |
Broken Toys |
Giovattoli rotti |
|
|
2×05 |
Girl.. You’ll be a Woman, Soon |
Ragazza… presto sarai una donna |
|
|
3×12 |
We’re All Mad Here |
Siamo tutti matti qui |
|
|
7×12 |
Too Legit to Quit |
Troppo impegnati per smettere |
|
|
2×06 |
Tried and True |
Collaudato e sicuro |
|
|
3×13 |
Are We Having Fun Yet? |
Ci stiamo già divertendo? |
|
|
7×13 |
Knocked Down, Knocked Up |
Incinta e fuori combattimento! |
|
|
2×07 |
Anti-Hero |
Antieroe |
|
|
8×06 |
Impulsive Excessive Disorder |
Disturbo impulsivo eccessivo |
|
|
8×07 |
Lockdown |
Lockdown |
|
|
2×08 |
Into Oblivion |
Nell’oblio |
|
|
8×08 |
The Fire Next Time |
La prossima volta il fuoco |
|
|
2×09 |
30 |
Trenta giorni e trenta notti |
|
|
8×09 |
Phantoms |
Fantasmi |
|
|
8×10 |
Reckless |
Sconsideratezza |
|
|
8×11 |
Resurrection |
Resurrezione |
|
|
2×10 |
Bizarros in a Bizarro World |
Bizzarri in un mondo bizzarro |
|
|
8×12 |
Death Rises |
L’ascesa della morte |
|
|
2×11 |
Truth and Consequences |
Verità e conseguenze |
|
|
8×13 |
Death Falls |
La discesa della morte |
|
|
8×14 |
Funeral for a Friend |
Funerale per un’amica |
|
|
8×15 |
Into the Still Force |
Dentro la forza della staticità |
|
|
8×16 |
The Curious Case of Bartholomew Allen |
Il curioso caro di Bartholomew Allen |
|
|
2×12 |
Lies That Bind |
Bugie che uniscono |
|
|
2×13 |
All is Lost |
Tutto è perduto |
|
|
8×17 |
Keep It Dark |
Mantieni il segreto! |
|
|
8×18 |
The Man in the Yellow Tie |
L’uomo conla cravatta gialla |
|
|
2×14 |
Worlds War Bizzare |
Bizzarra guerra dei mondi |
|
|
8×19 |
Negative, Part One |
Negativo – I Parte |
|
|
2×15 |
Waiting for Superman |
Aspettando Superman |
|
|
8×20 |
Negative, Part Two |
Negativo – II Parte |
|
|
3×01 |
Frenemies – Chapter One: The Murder |
|
|
|
3×02 |
Frenemies – Chapter Two: The Suspects |
|
|
|
3×03 |
Frenemies – Chapter Three: the Blackmail |
|
|
|
3×04 |
Frenemies – Chapter Four: The Evidence |
|
|
|
3×05 |
Frenemies – Chapter Five: The Thief |
|
|
|
3×06 |
Frenemies – Chapter Six: The Betrayal |
|
|
|
3×07 |
Frenemies – Chapter Seven: Infinity Inc. Part One |
|
|
|
3×08 |
Frenemies – Chapter Eight: Infinity Inc. Part Two |
|
|
|
3×09 |
Frenemies – Chapter Nine: The Monsters |
|
|
|
3×10 |
Frenemies – Chapter Ten: The Killer |
|
|
|
3×11 |
Frenemies – Chapter Eleven: The Haunting |
|
|
|
3×12 |
Frenemies – Chapter Twelve: The Last Will and Testament of Sylvester |
|
|
|
3×13 |
Frenemies – Chapter Thirteen: The Reckoning |
|
|
|
9×01 |
Wednesday Ever After |
Mercoledì per sempre |
|
|
9×02 |
Hear No Evil |
Non sentire il male |
|
|
9×03 |
Rogues of War |
Nemici di guerra |
|
|
9×04 |
Mask of the Red Death, Part One |
La maschera della morte rossa – I parte |
|
|
9×05 |
Mask of the Red Death, Part Two |
La maschera della morte rossa – II parte |
|
|
3×01 |
Closer |
|
|
|
9×06 |
The Good, the Bad, and the Lucky |
La buona, il brutto, la fortunata |
|
|
3×02 |
Uncontrollable Forces |
|
|
|
3×03 |
In |
|
|
|
9×07 |
Wildest Dreams |
Sogni azzardati |
|
|
3×04 |
Too Close to Home |
|
|
|
9×08 |
Partners in Time |
Partner nel tempo |
|
|
3×05 |
Head On |
|
|
|
3×06 |
Of |
|
|
|
9×09 |
It’s My Party and I’ll Die If I Want |
È |
|
|
3×07 |
Forever and Always |
|
|
|
9×10 |
A |
Un |
|
|
3×08 |
Guess Who’s Coming To Dinner |
|
|
|
9×11 |
A |
Un |
|
|
9×12 |
A |
Un |
|
|
3×09 |
The Dress |
|
|
|
9×13 |
A |
Un |
|
|
3×10 |
Collision Course |
|
|
|
3×11 |
Complications |
|
|
|
3×12 |
Injustice |
|
|
|
3×13 |
What Kills You Only Makes You Stronger |
|
Enrico Ruocco
Gianluca Falletta
Simona Marletti
2 commenti