Lady Oscar – Il vento della rivoluzione è la prima ricerca condotta in Italia su un case study nella storia della televisione italiana. Laura Luzi ci presenta la storia e i segreti di un anime diventato leggendario, nato in patria ma che ha avuto una durata ridotta a causa delle difficoltà incontrate durante la produzione. Il volume è un viaggio du ricerca che è guidato dalla curiosità di coloro che desiderano conoscere più a fondo questo anime e le persone coinvolte nella sua realizzazione.
Si tratta del primo approfondimento dedicato a Tadao Nagahama, il regista che ha deciso di porre subito l’accento sulla centralità del personaggio di Oscar e sul conflitto interiore legato alla scelta del suo percorso di vita. Il destino di Nagahama, così come quello dell’anime, è stato segnato dai doppiatori: André aspirava a un ruolo più importante, mentre Oscar riuscì ad ottenere la rimozione del regista. Successivamente, subentra un brillante regista di nome Dezaki, che sostiene la causa del popolo e vede Oscar attraverso gli occhi di André. Il libro svela i retroscena di questa produzione, tra cui l’episodio 24 bis che, nel testo della sceneggiatura, presenta una descrizione dettagliata delle scene.