Irusu: l’arte giapponese di fingere di non essere in casa

Irusu, verbo giapponese che significa letteralmente “rimanere in casa”, assume un significato ben più profondo e sfumato nel contesto culturale nipponico. Si tratta di una pratica sociale che consiste nel fingere di non essere in casa quando qualcuno bussa alla porta, evitando così qualsiasi tipo di interazione indesiderata.

Le radici di Irusu:

Le radici di Irusu affondano nella storia e nella cultura giapponese, dove il senso di comunità e la coesione sociale sono valori profondamente radicati. Per evitare di disturbare la quiete domestica o di creare situazioni di disagio, i giapponesi hanno sviluppato questa consuetudine come forma di rispetto reciproco e di discrezione.

Quando si pratica Irusu?

Irusu viene praticato in diverse situazioni, tra cui:

• Quando si è impegnati in attività che richiedono concentrazione o privacy, come studiare, lavorare o semplicemente godersi un momento di relax.
• Quando si desidera evitare di socializzare, per motivi di stanchezza, introversione o semplicemente per il bisogno di stare da soli.
• Quando si teme di ricevere visite indesiderate, come venditori porta a porta o persone con cui non si desidera avere a che fare.

Come si pratica Irusu?

Esistono diversi modi per praticare Irusu, tra cui:

• Ignorare il campanello della porta o il citofono.
• Spegnere le luci o abbassare le tende per dare l’impressione che la casa sia vuota.
• Mettere un cartello fuori dalla porta che indica che non si è in casa.
• Dire a un familiare o un vicino di fingere di non essere in casa se qualcuno bussa.

Irusu: tra praticità e cortesia

Irusu è spesso visto come una mancanza di cortesia nelle culture occidentali, dove l’apertura e l’ospitalità sono valori molto apprezzati. Tuttavia, nel contesto giapponese, Irusu rappresenta un modo per rispettare la privacy e la tranquillità sia di chi pratica questa usanza che di chi bussa alla porta.

Irusu e la società moderna:

Nella società giapponese moderna, l’utilizzo di Irusu sta diminuendo, soprattutto nelle grandi città dove i ritmi di vita sono più frenetici e la privacy è un bene sempre più raro. Tuttavia, questa pratica rimane ancora diffusa in molte famiglie e comunità, e rappresenta un aspetto interessante e peculiare della cultura giapponese.