Gyakuten saiban, un film live action diretto da Takashi Miike, si basa sul videogioco Phoenix Wright: Ace Attorney, prodotto da Capcom, che ha come protagonista l’avvocato Phoenix Wright. La storia si svolge in un futuro in cui, a causa dell’aumento dei crimini, il processo normale è stato sostituito da un nuovo sistema giuridico che prevede un dibattimento abbreviato della durata di tre giorni.
Nel primo caso di Phoenix Wright, si trova a difendere il suo amico d’infanzia Larry Butz. Solo con l’aiuto di Mia Fey, giovane avvocato, riuscirà a scagionare Larry dall’accusa di omicidio. Nel frattempo, Mia sta indagando sul caso DL-6 che, alcuni anni prima, ha coinvolto sua madre, la sensitiva Misty Fey. Quando convoca Phoenix nel suo studio, Mia viene trovata morta da Phoenix e da sua sorella, Maya Fey, che viene considerata colpevole dell’omicidio.Nonostante dovra scontrarsi in tribunale con il procuratore Miles Edgeworth, discepolo di Manfred von Karma, Phoenix riesce a ottenere un verdetto di non colpevolezza per Maya. Phoenix decide quindi di studiare le carte del processo DL-6 ma, durante la notte di Natale, Miles Edgeworth viene accusato dell’omicidio di Robert Hammond. Poiché Edgeworth ha attirato le ire degli avvocati con il suo ruolo di procuratore, l’unico legale che si offre di difenderlo è Phoenix, che crede nella sua innocenza insieme al detective Gumshoe. In tribunale, Wright non solo riesce a dimostrare l’innocenza di Edgeworth, ma riesce anche a far luce sul caso avvenuto 15 anni prima, riguardante la morte dell’avvocato Gregory Edgeworth, padre di Miles.
Nei titoli di coda, Phoenix saluta Maya che prende il treno per tornare nel suo villaggio natale e si confronta nuovamente con Miles in un’aula di tribunale. Nonostante mantengano alcuni elementi tipici del videogioco, il registro processuale è stato sostituito da immagini olografiche che mostrano le prove durante i processi.
La trama del film si concentra principalmente sugli episodi “Un caso paranormale” e “Ombre dal passato” di Phoenix Wright: Ace Attorney, oltre alla menzione iniziale di “Banco di prova” in cui vengono introdotti i personaggi di Larry Butz e Mia Fey. Nel film, Phoenix Wright non prende parte al caso “La caduta del samurai”, anche se il personaggio di Dee Vasquez è presente nel processo di Edgeworth. Ci sono altre modifiche relative allo svolgersi degli eventi nel videogioco, ad esempio viene rimosso il personaggio di April May e viene alterata l’ambientazione dell’omicidio di Gregory Edgeworth. Alla fine del film sono presenti anche riferimenti all’episodio “Un triste addio”, contenuto nel seguito Phoenix Wright: Ace Attorney – Justice for All.