“The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady” nasce come una serie di light novel scritta da Piero Karasu e illustrata da Yuri Kisaragi. Inizialmente serializzata online sul sito web Shōsetsuka ni narō dal 13 febbraio 2019 al 10 agosto 2021, la serie è stata poi acquistata da Fujimi Shobō, che ha iniziato a pubblicarla dal 18 gennaio 2020 sotto l’etichetta Fujimi Fantasia Bunko. La storia è stata adattata in un manga disegnato da Harutsugu Nadaka e serializzato sulla rivista Dengeki Maoh di ASCII Media Works e, successivamente, la serie ha ricevuto un adattamento anime prodotto da Diomedéa e diretto da Shingo Tamaki, con una sceneggiatura curata da Wataru Watari e Naomi Ide al character design. La colonna sonora è stata composta da Moe Hyūga. L’anime è andato in onda in Giappone dal 4 gennaio 2023 su AT-X e altre reti. La sigla di apertura è “Arc-en-Ciel”, interpretata da Hanatan, mentre la sigla di chiusura è “Only for You” di Sayaka Senbongi e Manaka Iwami. La serie è distribuita in tutto il mondo da Crunchyroll.
Anisphia, la protagonista, è una giovane principessa che sarebbe stata l’erede naturale al trono del suo regno, ma a causa della sua incapacità di usare la magia tradizionale, ha rinunciato alle sue prerogative a favore del fratello minore Algard. Dopo aver avuto visioni di una vita precedente, Anisphia ha iniziato a studiare la “magicologia”, una teoria magica innovativa ma poco gradita dall’aristocrazia. Un giorno, Anisphia assiste alla rottura del fidanzamento di suo fratello Algard con Euphyllia Magenta, ingiustamente accusata da Algard di comportamenti impropri per una futura consorte reale. Decidendo di aiutare Euphyllia a ripristinare la sua reputazione, Anisphia le offre di vivere con lei e di lavorare come sua assistente nelle ricerche sulla magicologia.
L’anime inizia con molta energia, mostrando una serie di avvenimenti interessanti grazie al carisma di Anisphia e ai diversi personaggi coinvolti. Tuttavia, man mano che la storia procede, si avverte un calo nella qualità della narrazione, con un ritmo che si fa meno coinvolgente e alcuni momenti che perdono di intensità. L’anime tende a concentrarsi di più sulle relazioni tra i personaggi, perdendo talvolta l’opportunità di sviluppare completamente la complessità degli eventi. In termini di animazione, musica e personaggi, la serie offre una buona esperienza visiva e sonora. Tuttavia, la narrazione sembra non riuscire a mantenere il ritmo e la qualità iniziali. Nonostante questi problemi, l’anime riesce comunque a catturare l’attenzione degli spettatori con la sua trama ricca di avventure e il rapporto tra Anisphia e Euphyllia.
In conclusione, “The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady” è un anime che promette molto con la sua premessa, ma che alla fine lascia un senso di incompiutezza a causa della sua scrittura frammentata e della mancanza di approfondimento. Tuttavia, è un’opera che potrebbe soddisfare chi cerca un’esperienza di intrattenimento leggera e piacevole.
