Hoshi su Ko Poron: un viaggio spaziale tra il bizzarro e il divertente

Hoshi su Ko Poron è una serie anime di fantascienza e commedia prodotta da Jiho Eigasha e trasmessa dal 1 aprile 1974 al 21 marzo 1975, per un totale di 260 episodi, ognuno della durata di circa cinque minuti e diviso in due segmenti di almeno due minuti ciascuno. La serie narra le avventure di Poron, un bambino extraterrestre che arriva sulla Terra a bordo di un disco volante e che, ignorando gli esseri umani, fa amicizia con vari animali. Questi ultimi, però, si mettono spesso nei guai con le loro marachelle e i loro comportamenti scorretti, e Poron deve intervenire con i suoi misteriosi poteri per salvarli o punirli.

La serie si presenta come un mix di fantascienza, commedia ed educazione, con un tono leggero e ironico, ma anche con una certa dose di crudeltà e violenza, tipica di alcune produzioni animate dell’epoca. Il disegno dei personaggi è semplice e stilizzato, mentre l’animazione è limitata e ripetitiva, con un uso frequente di stock footage e di effetti sonori. La colonna sonora è composta da Jean-Jacques Perrey e Janko Nilović, due musicisti francesi noti per le loro composizioni elettroniche e psichedeliche.

La serie ha avuto un discreto successo in Giappone, ma non è mai stata distribuita in altri paesi, se non in forma di bootleg o di parodie. Infatti, negli ultimi anni, Hoshi su Ko Poron è diventato un fenomeno di culto su internet, grazie ai numerosi video remix e MAD che ne hanno sfruttato il carattere bizzarro e surreale. La serie è stata anche paragonata ad altre opere di fantascienza e commedia dell’epoca, come Gan to Gon e Chargeman Ken!, per la loro qualità discutibile e il loro fascino involontariamente comico.

Hoshi su Ko Poron è una serie anime che può essere apprezzata sia come un prodotto naïf e divertente, sia come un esempio di animazione trash e kitsch. È una serie che non lascia indifferenti, e che offre uno spaccato di un’epoca e di uno stile di fare animazione ormai lontani, ma ancora capaci di stupire e di far ridere. È una serie che merita di essere vista, almeno una volta nella vita, da tutti gli appassionati di anime e di fantascienza. È una serie che, come il suo protagonista, viene da un altro mondo, e che ci porta in un mondo fantastico e stravagante. È Hoshi su Ko Poron, il bambino stella che illumina il cielo dell’animazione giapponese.